Іноземних мов

Підготовку студентів здійснюють 6 кафедр:

• кафедра англійської філології та методики викладання іноземної мови;
• кафедра романо-германської філології;
• кафедра перекладознавства імені Миколи Лукаша;
• кафедра східних мов та міжкультурної комунікації;
• кафедра іноземних мов професійного спрямування;
• кафедра ділової іноземної мови та перекладу.

Факультет іноземних мов Каразінського університету здійснює високоякісну підготовку фахівців у галузі іноземної філології за освітньо-кваліфікаційними рівнями «бакалавр» та «магістр» за освітніми програмами:

• Англійська мова та література і переклад та друга іноземна мова;
• Німецька мова та література і переклад та англійська мова:
• Французька мова та література і переклад та англійська мова;
• Переклад (арабська та англійська мови);
• Переклад (іспанська та англійська мови);
• Переклад (китайська та англійська мови);
• Середня освіта (англійська мова, друга іноземна мова та зарубіжна література).

Крім іноземних мов, студенти вивчають фундаментальні та професійно-орієнтовані дисципліни. Серед них — історія світової літератури; лінгвокраїнознавство; основи письмового перекладу; науково-проєктна діяльність та інтелектуальна власність; професійна кар’єра фахівця в галузі філології; академічна культура педагога дослідника; дидактичні і психологічні аспекти опановування іноземною мовою учнями ЗСО; сучасна англійська вимова: США, Великої Британії, Канади, Австралії; практична фонетика іноземної мови; мова, культура, суспільство; методологія та етика наукового пізнання.

Студенти магістратури мають можливість вивчати такі дисципліни: академічне письмо; основи комп’ютерної лінгвістики; диджиталізація навчального процесу; еколінгвістичний підхід до аналізу англійської мови; основи анотування та реферування перекладів.

•  Освітня (викладання іноземних мов в Україні та за кордоном) і перекладацька діяльність.
•  IT (експерти-лінгвісти, клієнтська підтримка) та копірайтинг.
•  Зайнятість у сфері журналістики, видавничої діяльності (редактори), управління.
•  Навчання в аспірантурі з лінгвістики, перекладу чи літературознавства.

Переважна більшість наших випускників — це провідні фахівці, висококваліфіковані перекладачі, викладачі, які працюють у закладах освіти різних рівнів, науковці. Випускники факультету обіймають посади співробітників дипломатичних представництв та відділів міжнародних зв’язків. Серед випускників — управлінці компаній у нашій країні та за кордоном, відомі журналісти, діячі культури, перекладачі.

Якщо ти випускник факультету іноземних мов Каразінського університету, ти не матимеш проблем із працевлаштуванням ні в Україні, ні за її межами!